تأشيرات

سيحدد الغرض من سفرك وعوامل أخرى نوع التأشيرة المطلوبة بموجب قانون الهجرة الأمريكي. بصفتك طالب تأشيرة ، يجب عليك إثبات أنك تستوفي جميع المتطلبات للحصول على فئة التأشيرة التي تتقدم إليها.

راجع دليل فئات التأشيرة على usvisas.state.gov لتحديد فئة التأشيرة التي قد تكون مناسبة لغرض سفرك إلى الولايات المتحدة.

نموذج I-551 (البطاقة الخضراء):

إذا كانت بطاقتك الخضراء مفقودة أو مسروقة أو منتهية الصلاحية ولم تمكث خارج  الولايات المتحدة لأكثر من عام واحد ، يمكنك الاتصال بنا على jerusalemniv@state.gov للسفارة الأمريكية في القدس أو nivtelaviv@state.gov  مكتب فرع تل أبيب لتنسيق موعد مع قسم التأشيرات. لكي نتمكن من معالجة طلبك ، يتعين عليك توضيح ما يلي:

  • كنت مقيم دائم عندما غادرت الولايات المتحدة.
  • تملك مسكن في الولايات المتحدة ولم تكن خارج الولايات المتحدة لأكثر من عام واحد ؛
  • في وقت المغادرة ، كنت تعتزم العودة إلى الولايات المتحدة.

إذا كنت تخطط للتقدم بطلب للحصول على تصريح صعود الى الطائرة (LPR Boarding Foil) ، يرجى الملاحظة أنه يجب عليك تقديم نموذج I-131A ودفع رسوم الإيداع البالغة 575 دولارًا عبر الإنترنت على موقع USCIS قبل مثولك في القسم القنصلي. هنالك معلومات حول النموذج الجديد والرسوم هنا. عند مثولك شخصيًا لتقديم النموذج I-131A يجب عليك تقديم اثبات على الدفع ، في شكل إشعار استلام بريد إلكتروني مطبوع أو صفحة تأكيد. كما هو الحال مع جميع رسوم الهجرة, لا تقوم USCIS باعادة الرسوم، بغض النظر عن القرار الخاص بالطلب.

يمكنك العثور على معلومات إضافية وارشادات حول I-131A  في صفحة نموذج وتعليمات I-131A.

بالإضافة إلى النموذج I-131A ودليل الدفع ، يجب عليك إحضار ما يلي:

  • جواز سفر ساري المفعول
  • صورة فوتوغرافية واحدة ، مأخوذة خلال الأشهر الستة الماضية ، التي تستوفي المواصفات المطلوبة.
  • دليل على الإقامة الدائمة القانونية مثل الختم في جواز السفر ، ونسخة عن البطاقة ، إلخ.
  • نموذج I-551 (البطاقة الخضراء). في حالة فقدانها او سرقتها ، يرجى تقديم تقرير للشرطة (إن وجد) يوثق مكان فقدانها أو سرقتها.
  • (للمقيمين القانونيين الدائمين المشروطين فقط) إيصال لنموذج I-797 الصادر عن وزارة الأمن الوطني (DHS) ، والذي يوضح أن DHS قد قبلت طلبك لإزالة شروط الإقامة.

يرجى الملاحظة أن السفارة لا تصدر بطاقات خضراء بديلة,فقط تصريح صعود الى الطائرة (إذ تم التؤهل). لا يمكن الحصول على البطاقات الخضراء الجديدة إلا في الولايات المتحدة من خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS).

أسئلة مكررة

هل يمكن استرداد رسوم I-131A المدفوعة إلى USCIS؟

سيتم استرداد رسوم I-131A فقط في حالة حدوث خطأ من قبل الحكومة ألامريكية.

لن تعالج وكالة المواطنة والهجرة الأمريكية طلبات استرداد الأموال إذا قرر مقدم الطلب لاحقًا انه ليس بحاجة الى تصريح صعود الى الطائرة. للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب USCIS ذي الصلة.

ما هي الأدلة التي يمكن لـلمقيم الدائم القانوني تقديمها في المطار ، بدلاً من التقدم بطلب للحصول على تصريح صعود الى الطائرة؟

للدخول إلى الولايات المتحدة ، يجوزلـلمقيم الدائم القانوني تقديم واحد على الأقل من العناصر التالية بدلاً من تصريح الصعود الى الطائرة :

  • بطاقة إقامة دائمة سارية المفعول مع تاريخ انتهاء مدته 10 سنوات ، أو
  • بطاقة إقامة دائمة سارية المفعول (مع صلاحية لمدة سنتين) ، ونموذج I-797 احظار بتمديد وضعك, او
  • الطلبات الصادرة من الحكومة الأمريكية (المدنية أو العسكرية) والتي توضح أن الوقت خارج الولايات المتحدة كان بموجب عمل حكومي رسمي. يجب على هؤلاء الأفراد استشارة شركات الطيران الخاصة بهم قبل الانتهاء من I-131A ودفع الرسوم.

إذا تمت الموافقة على طلبي ، كم من الوقت سيستغرق استلام تصريح الصعود الى الطائرة؟

في معظم الحالات ، يتم الاستلام في يوم العمل التالي بعد المقابلة.لا يمكن معالجة الطلب في اليوم ذاته. إذا كان سفرك مستعجلاً ولديك بطاقة جرين كارد منتهية الصلاحية ، فيمكن لشركات الطيران أن تقدم لك النصيحة حول كيفية الاتصال بإدارة وزارة الأمن الداخلي لطلب الإذن بالصعود مع عدم توفر بعض الوثائق.

أين يمكنني الحصول على رقم A الخاص بي أو الحصول على المزيد من المعلومات؟

يرجى توجيه الاستفسارات الخاصة بك إلى أقرب مكتب لل USCIS.

يرجى الملاحظة أن السفارة لا تصدر بطاقات خضراء بديلة,فقط تصريح صعود الى الطائرة (إذ تم التؤهل). لا يمكن الحصول على البطاقات الخضراء الجديدة إلا في الولايات المتحدة من خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS).

 

If you were arrested in the United States for an immigration violation and were allowed to depart voluntarily, you must prove that you have returned to Israel by appearing at the U.S. Embassy.  Reception hours are on Tuesdays at 2 PM.

In most cases, you will be asked to present your current passport, any U.S. visas you possess, the documents you received from USCIS or the immigration judge in the United States, and the original boarding pass from your return flight to Israel.

Please note that the money bond which was deposited on your behalf in the U.S. will not be returned to you at the Embassy.  You will be interviewed by a consular officer who will sign the paperwork that you received from USCIS and return it to you.  The Embassy will notify the U.S. Authorities of your return to Israel by providing them with a copy of the same paperwork.

  • If your passport containing a U.S. visa is lost or stolen, you should report the incident to the U.S. Embassy.
    • If you do not intend to apply for a visa, but only need to report the loss or theft of your passport that contained a U.S. visa, you should come to the Embassy on Tuesdays at 2:00 pm.  We can only accept in-person reports.  Please bring the following:
      • A police report documenting the loss/theft
      • A completed Lost or Stolen visa (PDF 470kb) report (one per person)
      • A valid government-issued ID

    If you plan to apply for a new visa, please follow the standard application procedure and report the loss or theft of your previous visa at interview.

Any individual with Legal Permanent Resident (LPR) status may file Form I-407 to formally abandon LPR status.

You can submit the I-407 by mail to USCIS or in person at the U.S. Embassy:
In person – If you have a visa appointment, please submit the completed I-407 form and Green Card (Form I-551) during the interview. If not, you may arrive at the Embassy at 13:00 o’clock Mondays through Fridays to submit the completed I-407.  We will return a copy of your completed I-407 to you.
By mail
 – Include your signed I-407 form, the Green Card (Form I-551, Permanent Resident Card), a self-addressed stamped envelope, and a cover letter explaining your intent to abandon your LPR status.

If you are applying for a visa through the Interview Waiver Program, include the I-407 and supporting documents with the visa application package that you send to the Embassy.
The parent(s) or legal guardian(s) of an individual who is under 18 may file on behalf of the minor.  If the minor is under 18, each parent, custodian, or legal guardian must sign the form and consent to the submission of the form.  The minor does not need to be present, but the relationship and identity of the persons signing for the minor should be clear and certain.

Please show the copy of the I-407 to U.S. immigration officials when you arrive in the U.S. and mail a copy to the U.S. Internal Revenue Service.  Abandoning your LPR status does not prevent you from immigrating to the U.S. in the future and may not relieve you of U.S. tax obligations.  We advise you to consult with a tax attorney about your tax obligations.  If you wish to immigrate to the U.S. in the future, please contact USCIS.